Muchas veces a lo largo del tiempo he fotografiado agujeros en la naturaleza, entre o en las rocas, en los árboles, en la tierra, entre las nubes. Me he preguntado qué habría en el fondo, a qué distancia estaría, suponiendo que siempre hubiera un fondo. Estas preguntas y obras también se relacionan con mi interés por el espacio sideral y por las teorías acerca del Universo y de los agujeros negros.
Many times over time I have photographed holes in nature, between or in rocks, in trees, on the ground, in the clouds. I have wondered what would be in the background, how far away it would be, assuming there was always a background. These questions and works are also related to my interest in outer space and theories about the Universe and black holes.
Senderos - Paths - 2020/2022
Serie Senderos n° 1
Serie Senderos n°2
Serie Senderos n° 3
Serie Senderos n° 4
Serie Senderos n° 5
Serie Senderos n° 6
Estos Senderos se relacionan por un lado con los “agujeros de gusano”, túneles que conectan dos puntos del espacio-tiempo, o dos Universos paralelos. Nunca se ha visto uno y no está demostrado que existan, aunque matemáticamente son posibles… Por otro lado refieren a la vida de cada uno como su propio sendero que va trazando al vivir.
These Paths are related on the one hand to “wormholes”, tunnels that connect two points in space-time, or two parallel Universes. One has never been seen and it has not been demonstrated that they exist, although mathematically they are possible… On the other hand, they refer to the life of each one as his own path that he traces as he lives.
La vida como sendero que tantas veces tiene recodos impensados, obstáculos que parecen cerrarlo, señales, luces que muestran otra dirección. Piedras, pozos, agujeros que se abren a lo desconocido. Y rituales para despejarlo.
Life as a path that so often has unexpected turns, obstacles that seem to close it, signs, lights that show another direction. Stones, wells, holes that open to the unknown. And rituals to clear it.
Historias Posibles - Possible Stories - 2021/2022
Historia 1 – Storie 1
Historia 2 – Storie 2
Historia 3 – Storie 3
Historia 4 – Storie 4
Historia 5 – Storie 5
Historia 6 – Storie 6
Historia 7 – Storie 7
Historia 8 – Storie 8
Historia 9 – Storie 9
Historia 10 – Storie 10
Historia 11 – Storie 11
Historia 12 – Storie 12
Historia 13 – Storie 13
Historia 14 – Storie 14
Historia 15 – Storie 15
Historia 16 – Storie 16
Historia 17 – Storie 17
Historia 18 – Storie 18
Historia 19 – Storie 19
Historia 20 – Storie 20
Historia 21 – Storie 21
Historia 22 – Storie 22
Historia 23 – Storie 23
Historia 24 – Storie 24
La idea es que según la teoría cuántica el universo no tiene una única historia, sino todas las historias posibles, cada una de ellas con su propia probabilidad. Breves respuestas a las grandes preguntas. Stephen Hawking
The idea is that according to quantum theory the universe does not have a single story, but all possible stories, each with its own probability. Brief answers to the big questions. Stephen Hawking